{"id":21732,"date":"2026-08-18T09:52:10","date_gmt":"2026-08-18T09:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lead-pcb.com\/?p=21732"},"modified":"2026-10-20T10:07:04","modified_gmt":"2026-10-20T10:07:04","slug":"pcb-antenna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/blog\/pcb-antenna\/","title":{"rendered":"Progettazione di antenne PCB: layout, materiali e produzione"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>antenna PCB<\/strong> \u00e8 una traccia o un motivo in rame inciso direttamente su un circuito stampato, che trasmette e riceve onde elettromagnetiche a radiofrequenza. \u00c8 il modo pi\u00f9 economico per aggiungere connettivit\u00e0 wireless a un prodotto, perch\u00e9 non richiede connettori, cavi n\u00e9 una voce nella distinta base.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 anche l'elemento di un progetto pi\u00f9 soggetto a guasti per motivi che non hanno nulla a che vedere con la teoria delle antenne. Nella nostra esperienza con l'analisi delle schede restituite, la stragrande maggioranza dei problemi delle antenne PCB sono problemi di layout: rame dove non dovrebbe essercene, un piano di massa cresciuto durante il routing o un progetto senza margine sufficiente per assorbire le normali variazioni di fabbricazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questa guida illustra ci\u00f2 che determina realmente il funzionamento di un'antenna PCB: la zona di esclusione, il substrato, la rete di adattamento e le tolleranze che il processo di fabbricazione pu\u00f2 non rispettare. \u00c8 pensata per l'ingegnere a cui \u00e8 stato affidato un modulo radio e che deve far funzionare l'antenna su una scheda specifica.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Punti Chiave<\/strong> &#8211; La regola con il maggiore impatto \u00e8 prevedere una zona priva di rame su ogni strato sotto e intorno al radiatore. La maggior parte dei guasti delle antenne PCB \u00e8 riconducibile alla violazione di questa regola, di solito a causa di un riempimento di massa sullo strato interno invisibile nella vista dello strato esterno utilizzata dalla maggior parte dei progettisti di layout. &#8211; I requisiti di distanza aumentano con la lunghezza d'onda. Un'antenna a 433 MHz richiede un'area della scheda molto pi\u00f9 grande rispetto a una a 2,4 GHz, e questo \u00e8 il vincolo scoperto pi\u00f9 spesso dopo il completamento del routing. &#8211; Il substrato determina le dimensioni fisiche dell'antenna attraverso la sua costante dielettrica e stabilisce quanta potenza viene dissipata sotto forma di calore attraverso il suo fattore di dissipazione. L'FR-4 \u00e8 effettivamente adeguato a 2,4 GHz. &#8211; La maschera di saldatura detuna in modo misurabile un'antenna PCB. Una misurazione sottoposta a revisione paritaria a 433 MHz ha rilevato che la rimozione della maschera spostava la risonanza verso l'alto del 3,5% e migliorava il guadagno di picco di 1,2 dB. &#8211; La larghezza di banda di progetto \u00e8 il margine che assorbe le tolleranze di fabbricazione. Un progetto a banda stretta ha un margine quasi nullo; un progetto a banda larga a 2,4 GHz assorbe la stessa variazione senza risentirne.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos'\u00e8 un'antenna PCB?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un'antenna PCB \u00e8 una traccia o un motivo conduttivo in rame inciso su un circuito stampato, che converte la corrente ad alta frequenza in onde elettromagnetiche irradiate e, in ricezione, converte le onde elettromagnetiche intercettate nuovamente in corrente ad alta frequenza. La scheda stessa fa parte della struttura radiante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 proprio quest'ultimo aspetto a distinguere un'antenna PCB da qualsiasi altra scelta di antenna. Quando si acquista un'antenna a chip o un'antenna a stilo esterna, l'elemento radiante arriva caratterizzato e collaudato. Quando si incide una traccia, ci si assume la responsabilit\u00e0 della geometria e di tutto ci\u00f2 che si trova nelle sue vicinanze. Si controlla il radiatore, ma anche ogni componente in rame, metallo e plastica che possa detunarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne derivano tre conseguenze pratiche:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Non c'\u00e8 nulla che possa rompersi o staccarsi.<\/strong> Niente connettori, cavi o fasi di assemblaggio. Per un prodotto destinato a cadere, questo \u00e8 importante.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il costo \u00e8 rappresentato dall'area della scheda e dalla disciplina del layout.<\/strong> Si scambiano spazio sulla scheda e attenzione progettuale con un costo unitario inferiore.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le prestazioni dipendono dal layout, non da una scheda tecnica.<\/strong> La stessa traccia su due schede diverse costituisce due antenne diverse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di solito ne vale la pena. Un'antenna PCB \u00e8 la scelta predefinita per qualsiasi dispositivo connesso quando la scheda dispone di spazio sufficiente e il team di progettazione \u00e8 disposto a trattare l'area dell'antenna come uno spazio protetto anzich\u00e9 come un'area disponibile per il routing.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Antenna PCB, antenna a chip o antenna esterna<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Opzione<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ingombro<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Costo relativo<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Responsabilit\u00e0 a tuo carico<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Antenna a traccia<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Maggiore<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pi\u00f9 basso<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Disciplina del layout e tempo per la messa a punto<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Antenna a chip<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ridotto<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Basso<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rischio di messa a punto limitato, efficienza leggermente inferiore<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Antenna esterna \/ FPC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Maggiore nel complesso<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pi\u00f9 alto<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Connettore, cavo e una fase di assemblaggio<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sezione 9 sviluppa questo argomento in una matrice decisionale completa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tipi di antenne PCB e quando utilizzare ciascuno<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinque geometrie di antenna coprono quasi tutte le applicazioni delle antenne PCB, e la scelta dipende dalla quantit\u00e0 di area della scheda che si \u00e8 disposti a sacrificare, non dalla forma che appare migliore in un progetto di riferimento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tipo<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dimensione determinante<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ingombro tipico a 2,4 GHz<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Schema<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ideale per<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Monopolo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Quarto d'onda sopra il piano di massa<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Traccia di circa 23 mm (Nordic)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Omnidirezionale<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Integrazione pi\u00f9 semplice, maggiore larghezza di banda<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Inverted-F a meandro (MIFA)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Quarto d'onda, ripiegato<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">7,2 x 11,1 mm<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Omnidirezionale<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dispositivi connessi compatti, la soluzione pi\u00f9 versatile<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Patch<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mezza onda<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Grande<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Direzionale, alto guadagno<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">GPS, punto-punto<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dipolo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mezza onda, due bracci<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Medio<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Omnidirezionale bilanciata<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Moduli Wi-Fi e LoRa<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Loop \/ NFC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Induttiva<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Varia<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Campo vicino<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">RFID e NFC<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I compromessi in una riga ciascuno:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Monopolo.<\/strong> Il pi\u00f9 facile da accordare e il pi\u00f9 tollerante, perch\u00e9 ha la larghezza di banda maggiore. Richiede pi\u00f9 spazio in lunghezza.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>MIFA.<\/strong> Concentra la lunghezza elettrica in un ingombro ridotto. In cambio, per risparmiare spazio, sacrifica larghezza di banda ed efficienza, risultando meno tollerante alle variazioni di fabbricazione.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Patch.<\/strong> Offre guadagno e direttivit\u00e0. Richiede un piano di massa solido direttamente sotto l\u2019antenna e molto spazio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dipolo.<\/strong> Bilanciato e meno dipendente dal piano di massa, ma richiede una zona libera attorno a entrambi i bracci e un instradamento simmetrico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Loop e NFC.<\/strong> Un modello progettuale completamente diverso. Non applicare il modello di una patch a GHz a un loop induttivo per campo vicino.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dimensioni MIFA sopra riportate provengono dalle linee guida di Infineon per la progettazione delle antenne e il layout RF, che specificano un\u2019antenna da 7,2 mm x 11,1 mm con una larghezza della traccia di 20 mil per applicazioni di interfaccia uomo-macchina a 2,4 GHz (<a href=\"https:\/\/www.infineon.com\/dgdl\/Infineon-AN91445_Antenna_Design_and_RF_Layout_Guidelines_Application_Notes-ApplicationNotes-v05_00-EN.pdf\">Infineon AN91445<\/a>, documento 001-91445).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come irradia un\u2019antenna PCB<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un\u2019antenna irradia quando la sua lunghezza fisica \u00e8 una frazione specifica della lunghezza d\u2019onda del segnale e tutto ci\u00f2 che si trova sulla scheda vicino a quel conduttore ne modifica la lunghezza effettiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A 2,45 GHz, la lunghezza d\u2019onda nel vuoto \u00e8 122,4 mm, quindi un quarto d\u2019onda \u00e8 30,6 mm. Questo \u00e8 il valore teorico. Ci\u00f2 che non indica \u00e8 quanto debba essere lunga una vera traccia stampata, perch\u00e9 il rapporto tra una formula e una scheda \u00e8 meno diretto di quanto suggerisca la maggior parte delle guide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consideriamo l\u2019altro limite spesso citato. Dividendo il quarto d\u2019onda nel vuoto per la radice quadrata della costante dielettrica del substrato si ottiene 30,6 \/ \u221a4.3 = 14,8 mm. Nessuno dei due valori descrive un\u2019antenna funzionante:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u221aDk \u00e8 il divisore sbagliato per un\u2019antenna a traccia.<\/strong> Il fattore di velocit\u00e0 per una linea a microstriscia dipende dalla costante dielettrica effettiva, non dal valore complessivo del materiale, e per una traccia sopra <a href=\"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/blog\/fr-4-material-properties\/\" data-type=\"post\" data-id=\"7918\">FR-4<\/a> quel valore effettivo \u00e8 pi\u00f9 vicino a 3,0\u20133,3 che a 4,3.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un monopolo a quarto d\u2019onda sopra un piano di massa \u00e8 vicino alla lunghezza nel vuoto, non alla lunghezza nel substrato.<\/strong> Il piano di massa funge da piano immagine, mentre il carico all\u2019estremit\u00e0 e le dimensioni finite del piano di massa accorciano ulteriormente la traccia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La linea guida pubblicata da Nordic Semiconductor risolve la questione con un valore reale: un monopolo stampato a quarto d\u2019onda a 2,4 GHz misura <strong>circa 23 mm di lunghezza<\/strong>, richiedendo una distanza minima di 5 mm dal piano di massa (<a href=\"https:\/\/devzone.nordicsemi.com\/guides\/hardware-design-test-and-measuring\/b\/nrf5x\/posts\/general-pcb-design-guidelines-for-nrf53-series\">Nordic Semiconductor, Linee guida generali per la progettazione di PCB<\/a>). Non si tratta n\u00e9 di 14,8 mm n\u00e9 di 30,6 mm, ed \u00e8 il 55% pi\u00f9 lungo del calcolo basato sul substrato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lezione pratica: considera l\u2019aritmetica della lunghezza d\u2019onda come un controllo di plausibilit\u00e0 dell\u2019ordine di grandezza e usa il progetto di riferimento del produttore come punto di partenza effettivo. Poi misura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un altro principio fisico \u00e8 importante per tutto ci\u00f2 che segue. L\u2019antenna \u00e8 un trasduttore tra circa 50 ohm della radio e 377 ohm dello spazio libero. Ogni elemento tra questi due punti, la linea di alimentazione, la rete di adattamento e il substrato, introduce perdite. Ecco perch\u00e9 il rame vicino non \u00e8 un problema trascurabile: il metallo si accoppia al radiatore, lo carica capacitivamente e ne sposta la risonanza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regole di layout per antenne PCB: zona libera, piano di massa e posizionamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La regola di layout che determina il funzionamento di un\u2019antenna PCB \u00e8 una zona priva di rame su ogni strato sotto e attorno al radiatore, le cui dimensioni dipendono dalla lunghezza d\u2019onda su cui si trasmette.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco cosa specifica effettivamente la documentazione dei produttori, ed \u00e8 meno di quanto ci si potrebbe aspettare.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Figura<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fonte<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cosa misura effettivamente<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lunghezza della traccia di circa 23 mm, distanza minima di 5 mm dal piano di massa<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Nordic Semiconductor<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Distanza dal bordo del piano di massa alla traccia dell\u2019antenna, a 2,4 GHz<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">L4 accorciata a 19,0 mm per spostare la banda da 433\u2013510 MHz a 868\u2013930 MHz<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Texas Instruments SWRA730<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Lunghezza della pista rispetto alla banda operativa, su un\u2019antenna di 43 x 25 mm<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">L\u2019area dell\u2019antenna non pu\u00f2 essere utilizzata per altri instradamenti<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Texas Instruments SWRA730<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Divieto qualitativo, layout a singola faccia<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Area di rispetto di circa 70 mil attorno al circuito di adattamento RF<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Silicon Labs AN928.2<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Area di rispetto della rete di adattamento, <strong>non<\/strong> area di rispetto dell\u2019antenna<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nessun produttore di silicio o di moduli pubblica una tabella delle aree di rispetto in millimetri per ciascuna banda.<\/strong> Ogni produttore esprime la distanza libera in modo qualitativo, in relazione al disegno dell\u2019ingombro di una specifica antenna oppure come un\u2019unica distanza libera a una frequenza. Se avete visto una tabella che indica un intervallo specifico in millimetri per ciascuna banda, quasi certamente risale a blog sulla fabbricazione che la attribuiscono a nessun documento del produttore. Considerate una tabella di questo tipo come una regola empirica del settore priva di attribuzione, non come una linea guida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 che la documentazione afferma senza ambiguit\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nessun riempimento di rame, piano o pista su alcuno strato sotto il radiatore.<\/strong> Nordic richiede una massa solida e ininterrotta sotto il percorso RF dal pad del chip all\u2019alimentazione dell\u2019antenna e, separatamente, richiede un\u2019area di rispetto sullo strato interno sotto il circuito di adattamento. Texas Instruments afferma che l\u2019area sottostante l\u2019antenna non pu\u00f2 essere utilizzata per altri instradamenti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La distanza libera aumenta con la lunghezza d\u2019onda.<\/strong> Ci\u00f2 deriva direttamente dalla fisica: una quarto d\u2019onda a 433 MHz misura circa 173 mm nello spazio libero, contro i 30,6 mm a 2,45 GHz. L\u2019area del circuito necessaria per un\u2019antenna sub-GHz \u00e8 quindi diverse volte maggiore, ed \u00e8 questo il vincolo che pi\u00f9 spesso viene scoperto dopo aver completato l\u2019instradamento.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Antenna sul bordo del circuito o sporgente oltre il substrato<\/strong>, dove il radiatore dispone di spazio libero su almeno un lato.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nessun metallo all\u2019interno dell\u2019area di rispetto.<\/strong> La ferramenta di montaggio, i contatti della batteria, i contenitori schermanti e i gusci dei connettori riflettono tutti l\u2019energia irradiata verso l\u2019antenna.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Definite il layout meccanico prima della messa a punto.<\/strong> Spostare un involucro, una batteria o un supporto di montaggio dopo la messa a punto ne invalida la regolazione.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 il rame sotto l\u2019antenna ne altera l\u2019accordo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualsiasi rame sotto o accanto al radiatore si accoppia elettromagneticamente con esso. L\u2019accoppiamento aggiunge capacit\u00e0 parassita, che carica l\u2019antenna e sposta verso il basso la sua frequenza di risonanza, compromettendo al contempo l\u2019adattamento d\u2019impedenza. Questo \u00e8 il meccanismo e il motivo per cui la regola \u00e8 assoluta, non una linea guida: un riempimento di massa che sullo strato superiore sembra innocuo \u00e8 una piastra di condensatore sul terzo strato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il rischio specifico \u00e8 che i riempimenti sugli strati interni siano invisibili nella vista dello strato esterno su cui lavora la maggior parte dei progettisti di layout. La soluzione consiste nel verificare l\u2019area di rispetto su ogni strato, non solo su quello su cui si sta lavorando.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Materiali e stackup dell\u2019antenna PCB<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il substrato determina le dimensioni fisiche dell\u2019antenna attraverso la sua costante dielettrica e determina quanta potenza viene persa sotto forma di calore attraverso il suo fattore di dissipazione. <a href=\"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/blog\/fr4-pcb-guide\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6770\">FR-4<\/a> \u00e8 realmente adeguato a 2,4 GHz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Due numeri regolano la scelta e svolgono funzioni diverse. <strong>Dk determina le dimensioni<\/strong>: una costante dielettrica pi\u00f9 elevata significa un\u2019antenna pi\u00f9 corta alla stessa frequenza. <strong>Df determina le perdite<\/strong>: una tangente di perdita pi\u00f9 elevata converte una quantit\u00e0 maggiore della potenza di trasmissione in calore nel dielettrico anzich\u00e9 in segnale irradiato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Materiale<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dk di processo<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dk di progetto<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Df @ 10 GHz<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Note<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola 370HR (FR-4)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">4,04 @ 2 GHz<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">n\/d, dipendente dalla costruzione<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">0,0210 @ 2 GHz<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dipendente dalla costruzione; vedere sotto<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rogers RO4350B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">3,48 \u00b1 0,05<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">3.66<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">0.0037<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Circuiteria RF<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rogers RO4003C<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">3,38 \u00b1 0,05<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">3.55<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">0.0027<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">RF di banda intermedia<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rogers RT\/duroid 5880<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">2,20 \u00b1 0,02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">2.20<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">0.0009<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PTFE a bassa permittivit\u00e0<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rogers RO3003<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">3.00 \u00b1 0.04<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">3.1629<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">0.0010<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">PTFE<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All Rogers values are specified at 10 GHz with 2.5 GHz in parentheses, and each is a typical process value with a stated tolerance (<a href=\"https:\/\/rogerscorp.com\/advanced-electronics-solutions\/ro4000-series-laminates\/ro4350b-laminates\">Rogers RO4350B<\/a>, <a href=\"https:\/\/rogerscorp.com\/advanced-electronics-solutions\/ro4000-series-laminates\/ro4003c-laminates\">RO4003C<\/a>, <a href=\"https:\/\/rogerscorp.com\/advanced-electronics-solutions\/rt-duroid-laminates\/rt-duroid-5880-laminates\">RT\/duroid 5880<\/a>). The Isola figures come from Isola&#8217;s 370HR product page, revision E, dated June 2024, which publishes a construction-dependent sweep: Dk runs 4.24 at 100 MHz, 4.17 at 1 GHz, 4.04 at 2 GHz and 3.92 at 5 GHz and 10 GHz, with Df running 0.0150 to 0.0250 across the same range (<a href=\"https:\/\/www.isola-group.com\/pcb-laminates-prepreg\/370hr-laminate-prepreg\/\">Isola 370HR<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two things in that table deserve emphasis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>There is no universal FR-4 Dk.<\/strong> Isola&#8217;s own published data spans roughly 3.54 to 4.44 purely on construction, varying with glass style and resin content. Any sentence of the form &#8220;FR-4 has Dk 4.3&#8221; is defensible only as a rule of thumb, never as a specification. Specify the actual grade.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Process Dk and design Dk are different numbers, and mixing them up is the most common sourcing error in this topic.<\/strong> RO4350B is 3.48 process and 3.66 design. The 5% gap comes from copper surface roughness and foil treatment in a finished board, and it will visibly move a simulated antenna. Use the design value for simulation and the process value, with its tolerance, for manufacturing. Cite which one you used.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The honest threshold for material choice: FR-4 works at 2.4 GHz. Above roughly 5 GHz, dielectric loss starts costing real range and a low-loss laminate becomes worth specifying. An RF laminate does not rescue a bad layout.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How solder mask shifts your resonant frequency<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solder mask raises the effective dielectric constant around the trace and pulls resonance down. The measured figure is larger than the rule of thumb usually quoted.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A peer-reviewed measurement on a 433 MHz modified inverted-F antenna on 1.6 mm FR-4 found that removing the solder mask layers, with all other parameters unchanged, shifted resonant frequency <strong>from 433 MHz to 448 MHz<\/strong>, a 3.5% increase, and improved peak realised gain by 1.2 dB, from -13.8 to -12.6 dBi (<a href=\"https:\/\/digital-library.theiet.org\/doi\/full\/10.1049\/el.2013.4312\">Buckley et al., <em>Electronics Letters<\/em>, Vol. 50 No. 8, 2014<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The 1-2% figure that circulates widely comes from fabrication blogs rather than measurement, and it is roughly half the published value. For a narrowband application, a 3.5% shift is the difference between in-band and out. The fix is a solder mask opening over the radiator in the Gerber when the band is tight enough to need it.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Impedance Matching and Tuning a PCB Antenna<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuning a PCB antenna means transforming its impedance to 50 ohms at the radio output, and the same in reverse on receive, so that power crosses into the antenna instead of reflecting back.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The acceptance number is return loss of 10 dB or better across the entire band. In practical terms, 10 dB is a power ratio of ten, so one tenth of incident power is reflected and 90% is delivered. Infineon&#8217;s antenna design guidelines tabulate the relationship directly: S11 of -10 dB corresponds to 10% reflected and 90% radiated, while -20 dB gives 1% reflected and -3 dB gives 50% reflected (<a href=\"https:\/\/www.infineon.com\/dgdl\/Infineon-AN91445_Antenna_Design_and_RF_Layout_Guidelines_Application_Notes-ApplicationNotes-v05_00-EN.pdf\">Infineon AN91445<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The practical procedure:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Measure S11 with a vector network analyser across the full band of interest.<\/li>\n\n\n\n<li>Read the resonant frequency and the complex impedance at band centre.<\/li>\n\n\n\n<li>Add or change matching components until return loss clears 10 dB across the whole band, not just at centre.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two things that are easy to get wrong. First, most module reference designs ship a two or three component matching network with specific part values; those values are starting points, not constants, and they change with your stackup and your ground plane geometry. Second, both directions matter: tune looking into the antenna from the chip, and looking into the radio from the antenna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Be careful not to invert the return loss relationship. A 10 dB return loss means 90% delivered. Confusing it with 90% reflected would be about 0.46 dB, which is a badly broken antenna, not a working one.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Manufacturability: What Fabrication Tolerances Do to Your Antenna<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The fabrication process is allowed to miss your nominal dimensions within a published tolerance. An antenna is the one part of the board where those misses show up as RF performance rather than as a slightly different trace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The strongest sourced figure here is the laminate dielectric constant tolerance, because Rogers publishes it as a headline datasheet specification rather than as a statistical claim:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Materiale<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Process Dk tolerance<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Relative tolerance<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Approx. frequency effect<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rogers RO4350B<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00b1 0.05<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00b1 1.4%<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00b1 0.7%<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rogers RT\/duroid 5880<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00b1 0.02<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00b1 0.9%<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00b1 0.5%<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rogers RO3003<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00b1 0.04<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00b1 1.3%<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00b1 0.7%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The relative tolerances and the frequency effects are derived, not stated by the vendor. The derivation is straightforward: relative Dk tolerance is the absolute band divided by nominal, and resonant frequency scales as 1\/\u221aDk, so a \u00b11.4% Dk band gives roughly \u00b10.7% resonant frequency shift.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What else moves the antenna, and in which direction:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Etch undercut shortens the trace and pulls resonant frequency up.<\/strong> The direction is textbook physics. No primary source quantifies the magnitude, because it is process-dependent. Do not fill in a number here.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dielectric thickness variation<\/strong> changes the effective dielectric constant the trace sees, moving both resonance and feed-line impedance.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La variazione dello spessore del rame<\/strong> modifica la larghezza della pista e quindi l'impedenza caratteristica.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La variazione del Dk da un lotto all'altro<\/strong> sposta la risonanza verso il basso, come derivato sopra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In particolare, sulla tolleranza di incisione: il valore &#8220;\u00b10.0005 inch&#8221; ampiamente citato non \u00e8 un valore standard universale. La maggior parte dei processi sottrattivi standard specifica una percentuale anzich\u00e9 un valore assoluto, mentre valori assoluti di questa entit\u00e0 appartengono ai processi premium per piste fini o ai processi laser. Analogamente, le affermazioni secondo cui la norma IPC-4101 impone una specifica tolleranza sul Dk risalgono a blog di produttori che parafrasano una norma a pagamento, non alla norma stessa. Chiedi al tuo produttore i suoi valori effettivi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conseguenza \u00e8 la parte importante. <strong>La larghezza di banda che hai progettato \u00e8 il margine che assorbe tutta questa variazione.<\/strong> L'antenna a 433 MHz dello studio sulla solder mask presentato sopra aveva una larghezza di banda con return loss di 10 dB pari a 4,5 MHz, ovvero circa l'1% della sua frequenza centrale. Un progetto del genere ha un margine quasi nullo per una variazione del Dk di \u00b10,7%. Un progetto a banda larga a 2,4 GHz, in cui l'esempio sviluppato da Infineon mantiene S11 al di sotto di -10 dB da 2,33 a 2,56 GHz, circa 200 MHz o l'8% della frequenza centrale, assorbe la stessa variazione senza che si noti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tratta di due antenne diverse a due frequenze diverse, quindi interpreta il confronto come un rapporto e non come una misurazione omogenea. Il punto \u00e8 che un progetto ha a disposizione circa l'uno per cento della propria frequenza centrale per assorbire le variazioni, mentre l'altro ne ha l'otto per cento; questa differenza \u00e8 determinata dalla larghezza di banda del progetto, non dalla sua frequenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne derivano tre azioni: specifica un'impedenza controllata, indica il grado del laminato invece di scrivere &#8220;FR-4&#8221; e chiedi al tuo produttore le sue tolleranze effettive di incisione e dielettrico prima di congelare il progetto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Test e misurazione di un'antenna PCB<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un analizzatore di reti vettoriale e quindici minuti al banco ti diranno se la tua antenna funziona. La maggior parte dei problemi emerge in una singola scansione del return loss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esistono due livelli di test, che rispondono a domande diverse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Livello<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Strumento<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Misura<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Chi ne ha bisogno<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Banco<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Analizzatore di reti vettoriale<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">S11, return loss, frequenza di risonanza, efficienza approssimativa<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Quasi tutti<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Camera<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Camera anecoica<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Diagramma di irradiazione, guadagno, TRP, TIS, EIRP<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Prodotti cellulari e certificati<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il primo livello riceve qui la maggiore attenzione perch\u00e9 \u00e8 quello che quasi tutti i lettori possono effettivamente eseguire. I criteri di superamento sono concreti: un return loss di almeno 10 dB su tutta la banda e una frequenza di risonanza centrata nella banda di interesse. Se il picco di risonanza si trova al margine della banda anzich\u00e9 al centro, il progetto \u00e8 marginale anche se supera il test alla frequenza centrale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il secondo livello risponde a domande su come l'antenna irradia nello spazio, anzich\u00e9 su come si adatta. La potenza totale irradiata misura la potenza complessiva irradiata su una banda durante la trasmissione; la sensibilit\u00e0 isotropica totale misura la sensibilit\u00e0 media in ricezione su una banda. Queste sono le grandezze valutate dagli schemi di certificazione degli operatori per i prodotti cellulari, motivo per cui sono importanti a livello commerciale oltre che tecnico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una regola vale per entrambi i livelli: <strong>misura nella configurazione finale.<\/strong> L'antenna deve essere misurata sullo stackup finale e nell'involucro finale, perch\u00e9 questa \u00e8 l'unica configurazione che abbia un significato. Un risultato ottenuto su una scheda nuda non \u00e8 un risultato. Per questo anche il layout meccanico deve essere congelato prima di iniziare la messa a punto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Superare la misurazione RF non equivale a superare l'accettazione finale. Una volta assemblata la scheda, i criteri di qualit\u00e0 produttiva che determinano se pu\u00f2 essere spedita costituiscono una questione separata, trattata nella nostra guida ai <a href=\"https:\/\/example.com\/blog\/ipc-a-610\/\">criteri di accettazione IPC-A-610<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Antenna PCB vs antenna chip vs antenna esterna<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scelta tra un'antenna a pista, un'antenna chip e un'antenna esterna \u00e8 un compromesso tra area della scheda, rischio legato ai tempi di sviluppo e portata. La risposta corretta dipende da quale dei tre fattori puoi permetterti meno di sacrificare.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Opzione<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ingombro<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Costo relativo<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Efficienza relativa<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Impegno di integrazione<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Modalit\u00e0 di guasto<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Antenna a traccia<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Maggiore area della scheda<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pi\u00f9 basso<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Migliore per unit\u00e0 di area<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Elevato: disciplina del layout e messa a punto<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Si guasta silenziosamente se la keep-out area \u00e8 errata<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Antenna a chip<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ridotto<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Basso<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Leggermente inferiore<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Basso: messa a punto minima<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Si guasta anche se la keep-out area \u00e8 errata<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Antenna esterna \/ FPC<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Maggiore volume complessivo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pi\u00f9 alto<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Portata migliore<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Medio: connettore e cavo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Si guasta nel connettore<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le regole decisionali:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L'area della scheda \u00e8 realmente disponibile e il volume giustifica il lavoro di messa a punto?<\/strong> Scegli una traccia. \u00c8 l'opzione pi\u00f9 economica e offre buone prestazioni, mentre il lavoro di messa a punto \u00e8 un costo una tantum.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La scheda \u00e8 piccola o i tempi sono stretti?<\/strong> Scegli un chip. Elimina gran parte del rischio di messa a punto per pochi centesimi in pi\u00f9, e la disciplina della zona libera continua a essere necessaria.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il contenitore \u00e8 metallico o i requisiti di portata sono particolarmente severi?<\/strong> Scegli un'antenna esterna e accetta il connettore e il cavo. Non esiste un buon modo per irradiare dall'interno di un contenitore metallico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nota cosa dice la colonna centrale di quella tabella. Un'antenna a chip non \u00e8 un modo per evitare la regola della zona libera. \u00c8 un modo per evitare la messa a punto di una geometria personalizzata e si comporta nello stesso modo di un'antenna a traccia quando il rame finisce dove non dovrebbe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Guasti comuni delle antenne PCB e come risolverli<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La maggior parte dei problemi delle antenne PCB si riconduce a cinque sintomi, e per ciascuno esiste una singola causa pi\u00f9 probabile che puoi verificare in meno di un'ora.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sintomo<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Causa pi\u00f9 probabile<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">La verifica<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">La soluzione<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Frequenza di risonanza misurata troppo bassa<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rame sotto o accanto al radiatore<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ispeziona la zona libera su ogni strato, non solo su quello superiore<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rimuovi la zona libera su tutti gli strati e misura nuovamente<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Frequenza di risonanza misurata troppo alta<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Traccia incisa troppo corta o pi\u00f9 piccola di quanto previsto dal riferimento<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Confronta la dimensione realizzata con il Gerber<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Correggi la lunghezza della traccia o verifica rispetto al riferimento del fornitore<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Perdita di ritorno buona, portata scarsa<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Adattata, ma inefficiente<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Controlla la presenza di metallo all'interno della zona libera; verifica il Df del substrato rispetto alla frequenza<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rimuovi il metallo; verifica che la tangente di perdita sia appropriata<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Funziona sul banco, ma non nel contenitore<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Il contenitore o la placcatura detunano il radiatore<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Misura con il contenitore chiuso<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Valuta le propriet\u00e0 dielettriche del materiale del contenitore; sposta l'antenna<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Il comportamento varia tra le unit\u00e0<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">La variazione di fabbricazione riduce il margine di progetto<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Confronta S11 su pi\u00f9 schede<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Allarga la larghezza di banda o restringi la specifica di tolleranza<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prima riga \u00e8 di gran lunga la pi\u00f9 comune, e la verifica \u00e8 quella che viene saltata pi\u00f9 spesso. Un piano di massa aggiunto durante il routing, su uno strato che non stavi osservando, produce esattamente questo sintomo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La quarta riga merita una nota. \u00c8 il motivo per cui il layout meccanico deve essere congelato prima della messa a punto. Una modifica al contenitore dopo la messa a punto non \u00e8 una piccola perturbazione; pu\u00f2 detunare completamente l'antenna portandola fuori banda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domande Frequenti<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cos'\u00e8 un'antenna PCB?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un'antenna PCB \u00e8 una traccia o un motivo in rame inciso direttamente su un circuito stampato, che trasmette e riceve onde elettromagnetiche a radiofrequenza. Poich\u00e9 la scheda fa parte della struttura radiante, il suo layout determina le prestazioni dell'antenna tanto quanto la geometria della traccia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le antenne esterne sono migliori di quelle interne?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ec per la portata, no per costo, dimensioni e affidabilit\u00e0. Un'antenna esterna irradia nello spazio libero e in genere offre una portata maggiore, ma aggiunge un connettore, un cavo, una fase di assemblaggio e un punto di possibile guasto. Un'antenna PCB interna \u00e8 pi\u00f9 economica e pi\u00f9 difficile da danneggiare, ma sacrifica la portata e richiede un'area protetta della scheda per funzionare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quanto spazio sulla scheda richiede un'antenna PCB?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dipende quasi interamente dalla frequenza, perch\u00e9 i requisiti di spazio libero aumentano con la lunghezza d'onda. Il progetto di riferimento Nordic a 2,4 GHz utilizza una traccia di circa 23 mm con 5 mm di distanza dal piano di massa, mentre un quarto d'onda a 433 MHz misura circa 173 mm nello spazio libero; pertanto, le antenne sub-GHz richiedono diverse volte quella superficie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Si pu\u00f2 mettere un piano di massa sotto un'antenna PCB?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. Il rame sotto il radiatore si accoppia ad esso, aggiunge capacit\u00e0 parassita e ne modifica la sintonia. Il piano di massa deve trovarsi all'esterno del confine della zona libera, non sotto l'antenna. Nordic richiede una massa continua sotto il percorso di alimentazione RF e, separatamente, richiede una zona libera sotto il circuito di adattamento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La maschera di saldatura influisce sulle prestazioni dell'antenna PCB?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ec. La maschera di saldatura aumenta la costante dielettrica effettiva e abbassa la risonanza. Una misurazione sottoposta a revisione paritaria a 433 MHz ha rilevato che la rimozione della maschera spostava la risonanza da 433 MHz a 448 MHz, con un aumento del 3,5%, e migliorava il guadagno di picco di 1,2 dB. Per i progetti a banda stretta, crea un'apertura nella maschera di saldatura sopra il radiatore.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come si mette a punto un'antenna PCB?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Misura S11 con un analizzatore di reti vettoriale sull'intera banda, rileva la frequenza di risonanza e l'impedenza al centro banda, quindi regola la rete di adattamento finch\u00e9 la perdita di ritorno supera i 10 dB sull'intera banda. I valori dei componenti del progetto di riferimento sono punti di partenza che cambiano in base al tuo stackup.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le antenne PCB sono difficili da progettare?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La teoria \u00e8 impegnativa, ma i modi pratici di guasto sono pochi e specifici e riguardano quasi tutti problemi di layout anzich\u00e9 problemi matematici. Se proteggi la zona libera su ogni strato, specifichi il grado del laminato e misuri prima di chiudere il contenitore, elimini gran parte del rischio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le antenne PCB richiedono materiali speciali per circuiti stampati?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non a 2,4 GHz, dove il FR-4 standard offre prestazioni adeguate. Oltre circa 5 GHz, la perdita dielettrica inizia a ridurre la portata e diventa utile specificare un laminato a bassa perdita. Specificare un laminato RF non compensa un layout errato e non esiste una singola costante dielettrica universale del FR-4 da usare come riferimento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">da dove cominciare<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica la tua scheda rispetto alla regola della zona libera prima di fare qualsiasi altra cosa. Controlla ogni strato per individuare rame sotto e accanto al radiatore, non solo lo strato su cui stai disegnando, e conferma che nessun metallo sia penetrato all'interno del confine di distanza durante il layout meccanico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poi specifica il grado del laminato invece di scrivere \u201cFR-4\u201d e misura S11 prima di chiudere il contenitore. Questi tre passaggi, in quest'ordine, individuano la maggior parte dei problemi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il tuo stackup e il layout sono gi\u00e0 stati approvati, possiamo esaminare l'area dell'antenna, le specifiche del laminato e i requisiti di impedenza controllata prima che tu proceda con la realizzazione.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fonti<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rogers Corporation, <a href=\"https:\/\/rogerscorp.com\/advanced-electronics-solutions\/ro4000-series-laminates\/ro4350b-laminates\">laminati RO4350B<\/a>, <a href=\"https:\/\/rogerscorp.com\/advanced-electronics-solutions\/ro4000-series-laminates\/ro4003c-laminates\">laminati RO4003C<\/a>, e <a href=\"https:\/\/rogerscorp.com\/advanced-electronics-solutions\/rt-duroid-laminates\/rt-duroid-5880-laminates\">laminati RT\/duroid 5880<\/a>. Costanti dielettriche di processo e di progetto con tolleranze, e fattori di dissipazione, specificati a 10 GHz (2,5 GHz). Consultato il 20-10-2026.<\/li>\n\n\n\n<li>Isola Group, <a href=\"https:\/\/www.isola-group.com\/pcb-laminates-prepreg\/370hr-laminate-prepreg\/\">laminato e prepreg 370HR<\/a>, revisione E, giugno 2024. Costante dielettrica e fattore di dissipazione dipendenti dalla costruzione nell'intervallo da 100 MHz a 10 GHz, con metodi di prova IPC-TM-650 citati. Consultato il 20-10-2026.<\/li>\n\n\n\n<li>Nordic Semiconductor, <a href=\"https:\/\/devzone.nordicsemi.com\/guides\/hardware-design-test-and-measuring\/b\/nrf5x\/posts\/general-pcb-design-guidelines-for-nrf53-series\">Linee guida generali per la progettazione di PCB<\/a>, per la lunghezza di circa 23 mm del monopolo stampato a quarto d'onda, la distanza minima di 5 mm dal piano di massa e il requisito di una massa continua sotto il percorso RF, con un'area di esclusione sullo strato interno sotto il circuito di adattamento. Consultato il 20-10-2026.<\/li>\n\n\n\n<li>Infineon Technologies, <a href=\"https:\/\/www.infineon.com\/dgdl\/Infineon-AN91445_Antenna_Design_and_RF_Layout_Guidelines_Application_Notes-ApplicationNotes-v05_00-EN.pdf\">AN91445 Linee guida per la progettazione dell'antenna e del layout RF<\/a>, documento 001-91445, per la tabella delle perdite di ritorno e della potenza riflessa, la soglia di sufficienza di 10 dB, le dimensioni della MIFA di 7,2 x 11,1 mm con larghezza della traccia di 20 mil e l'esempio pratico a banda larga a 2,4 GHz. Consultato il 20-10-2026.<\/li>\n\n\n\n<li>J. Buckley, D. Gaetano, K. G. McCarthy, L. Loizou, B. O&#8217;Flynn e C. O&#8217;Mathuna, &#8220;Antenna compatta a 433 MHz per applicazioni di sistemi intelligenti wireless&#8221;, <em>Electronics Letters<\/em>, Vol. 50, n. 8, pp. 572-574, 10 aprile 2014, <a href=\"https:\/\/digital-library.theiet.org\/doi\/full\/10.1049\/el.2013.4312\">DOI 10.1049\/el.2013.4312<\/a>, per lo spostamento misurato della frequenza di risonanza causato dalla maschera di saldatura, da 433 MHz a 448 MHz, la variazione di guadagno di 1,2 dB e la larghezza di banda della perdita di ritorno di 4,5 MHz.<\/li>\n\n\n\n<li>Texas Instruments, <a href=\"https:\/\/www.ti.com\/lit\/pdf\/swra730\">Antenna PCB sintonizzabile SWRA730 da 433 a 930 MHz e a 2,4 GHz<\/a>, febbraio 2022, per le dimensioni dell'antenna di 43 x 25 mm, la lunghezza della traccia L4 di 19,0 mm e il divieto di instradare piste sotto l'antenna.<\/li>\n\n\n\n<li>Silicon Labs, <a href=\"https:\/\/www.silabs.com\/documents\/login\/user-guides\/efr32xg2x-layout-design-guide-v1.5.pdf\">AN928.2 Guida alla progettazione del layout della serie EFR32 2<\/a>, revisione 1.5, per le figure relative alle aree di esclusione del circuito di adattamento, di circa 70 mil e 37 mil. Si noti che queste dimensioni si applicano alla rete di adattamento, non al radiatore dell'antenna.<\/li>\n\n\n\n<li>47 CFR Parte 15, norme FCC per i trasmettitori senza licenza, che regolano il funzionamento nelle bande ISM da 902 a 928 MHz e da 2,4 a 2,5 GHz negli Stati Uniti.<\/li>\n\n\n\n<li>ETSI EN 300 328, che riguarda i sistemi di trasmissione a banda larga nella banda ISM a 2,4 GHz in Europa.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A PCB antenna is a copper trace or pattern etched directly onto a printed circuit board that transmits and receives radio frequency electromagnetic waves. It is the cheapest way to give a product wireless connectivity, because it adds no connector, no cable and no bill-of-materials line. It is also the part of a design most [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24196,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"PCB Antenna Design: Layout, Materials and Manufacturing","_seopress_titles_desc":"A guide to PCB antenna design: keep-out zones, ground plane rules, material choices, impedance matching and the fabrication tolerances that detune your board.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-21732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pcb-design"],"acf":[],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lead-pcb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}