Union Pacific Railroad は、カリフォルニア州オークランドの所有地から PCB で汚染された PCB で汚染されたクリーンアップ廃棄物を不適切に処理したという申し立てを解決するために、155,234 ドルの民事罰を支払うことに同意しました。 この和解は、連邦有毒物質法に基づく廃棄物処理および文書違反に対処します。 会社が材料を環境に放出したことを認めたとは述べていません。

この事例は、有害廃棄物コンプライアンスの中心点を強調しています。 汚染された土壌が掘削された場合、クリーンアップは完了しません。 また、材料は正確に識別され、文書化され、輸送され、それを受け取る権限を与えられた施設にのみ配送されます。 これらの段階のいずれかで失敗すると、環境リスクが発生し、施行の引き金となる可能性があります。

何が起こったのですか

執行措置は、オークランドにあるユニオン パシフィックの 73 番街の施設での修復作業に関するものです。 このサイトは、1998 年以来、環境調査とクリーンアップを複数の段階で実施しています。執行事項は、2018 年に開始された修復段階とその後の汚染土壌の管理に焦点を当てています。

和解によると、会社は、州の監視下で、一般に PCB として知られているポリ塩化ビフェニルを含む土壌を除去しました。 ただし、その後の処分プロセスは、適用される連邦要件を満たしていませんでした。

申し立てられた違反には以下が含まれます。

  • の処分 334トン 埋め立て地での PCB クリーンアップ廃棄物は、2022 年にその種の廃棄物を受け取ることが許可されていません。
  • PCB を含む廃棄物を適切に文書化し、その内容物を受領地に通知しない。
  • 追加の処分を適切に文書化していない 205トン 承認された施設での PCB 汚染廃棄物の。

和解の下で、ユニオン パシフィックは、適用される要件に準拠していることを証明し、155,234 ドルの違約金を支払うことに同意しました。

なぜ PCB 廃棄物に特別な取り扱いが必要なのか

この場合、「PCB」は を意味します ポリ塩化ビフェニル、プリント基板ではありません。

PCB は、化学的安定性や耐熱性などの特性により、工業機器や電気機器で広く使用されていた合成化学物質です。 1979 年に米国での製造は、人間の健康と環境へのリスクにより禁止されました。

They remain an environmental concern because they can:

  • 土壌、堆積物、水中で長期間持続します。
  • 植物や動物に蓄積します。
  • 食物連鎖を通過します。
  • 適切に管理されていない場合、コミュニティや労働者にエクスポージャーのリスクをもたらします。

この持続性は、なぜ PCB で汚染された材料が特別な取り扱いおよび廃棄要件の対象になるのかを説明しています。 目的は、廃棄物をクリーンアップ サイトから遠ざけることだけではありません。 それは、管理されたシステム内の材料を掘削から最終処分まで維持することです。

ドキュメントが環境保護の一部である理由

廃棄物のマニフェスト、通知、記録、および施設の受理手順は、管理のように聞こえますが、実際の安全目的に役立ちます。

Documentation helps answer critical questions:

  • 廃棄物は何ですか？
  • どのくらいの素材が移動されていますか?
  • それはどこから来たのですか？
  • どのトランスポーターがそれを処理しましたか?
  • どの施設を受け取りましたか?
  • その施設は、特定の種類の廃棄物を管理する権限を持っていましたか?
  • 規制当局は、後で処分経路を確認できますか?

PCB 廃棄物が適切に特定されていないか、文書化されていない場合、受入施設はその材料に必要な管理を適用しない場合があります。 これにより、汚染が土壌、地下水、または空気に到達する可能性が高くなります。

したがって、事務処理は環境コンプライアンスとは別のものではありません。 これは、安全な処分を追跡可能かつ強制力のあるものにするためのツールの 1 つです。

認可された処分施設の役割

PCB で汚染された廃棄物を受け入れる権限を与えられている施設は、有害物質の移動を制限するように設計されたエンジニアリング制御と操作手順を使用することが期待されています。

これらの保護手段には、次のものが含まれます。

  • 廃棄物の受け入れスクリーニング
  • 分離処理手順
  • 封じ込めシステム
  • 浸出液管理
  • 記録管理と規制報告
  • 必要に応じて長期的な環境モニタリング

PCB 廃棄物を許可されていない埋め立て地に送ることは、これらの保護を回避することができます。 廃棄物が元の物件から取り除かれたとしても、目的地の選択を不適切に選択すると、環境リスクを排除するのではなく、変化させる可能性があります。

決済の意味

この種の和解は、必ずしも裁判所の責任認定を確立することなく、執行事項を解決します。 これは通常、申し立てられた違反に対処し、合意されたペナルティを支払い、修正コンプライアンス手順を確認または完全にするための合意を反映しています。

一般市民にとって、最も重要な要素は次のとおりです。

  • 執行措置により、処分および記録管理における特定の失敗が特定されます。
  • 同社は金銭的ペナルティに同意した。
  • 会社は、関連する連邦要件への準拠を認定しました。
  • このアクションにより、PCB 廃棄物を承認された文書化された廃棄チャネルを通じて管理するという要件が強化されます。

不動産所有者、請負業者、および産業事業者向けの教訓

この訴訟は、汚染された土壌や従来の産業廃棄物を管理する組織にとって、いくつかの実践的な教訓を提供します。

是正の一環として廃棄を処理します

掘削、輸送、処理、および最終処分は、1 つの接続されたコンプライアンス プロセスとして計画する必要があります。 廃棄物管理の段階が誤って処理された場合でも、クリーンアップ プロジェクトは規制上の見直しに失敗する可能性があります。

出荷前に受入施設を確認してください

目的地は、関連する廃棄物の種類、濃度、および量について許可されている必要があります。 これは、資料がサイトを離れる前に確認する必要があります。

完全な親権を維持します

廃棄物の特徴付け、マニフェスト、トランスポーター レコード、施設の通知、領収書、最終処分記録は一致し、引き続きレビューできる必要があります。

請負業者と下請け業者を訓練します

仕事をアウトソーシングしても、環境への責任は消えません。 不動産所有者、請負業者、運送業者、および処分施設はすべて、明確に割り当てられた責任と検証手順を必要とします。

レガシー汚染に注意深く対処します

古い工業用地には、現在の所有権または近代的な規制より前の汚染物質が含まれる場合があります。 その歴史は、慎重な調査、特徴付け、および処分計画の必要性を取り除くものではありません。

最後のテイクアウト

オークランドの集落は、有害廃棄物のコンプライアンスが、汚染された土壌の最初のシャベルから最終処分記録まで測定されることを思い出させるものです。

サイトから PCB で汚染されたマテリアルを削除することは、作業の一部にすぎません。 認可された施設での適切な分類、通知、文書化、輸送、および処分は、別の場所にリスクを移すのではなく、クリーンアップが周囲のコミュニティを保護するのに役立ちます。